Mostrando las entradas con la etiqueta diablada puneña. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta diablada puneña. Mostrar todas las entradas

4/8/09

Organizan gran pasacalle en Puno en defensa de danza de la diablada


La Federación Regional de Folclor y Cultura de Puno proyecta realizar el 22 de agosto un gran pacasalle de diabladas, con el fin de defender la autenticidad de esta danza y dar a conocer al mundo que dicha expresión cultural se practica y se cultiva desde hace muchos años en el departamento altiplánico.

Esta iniciativa surgió tras la acusación que hiciera el gobierno de Bolivia a la Miss Perú Universo, Karen Schwarz, de “apropiación de patrimonio cultural”, porque se presentará en el próximo concurso de Miss Universo con un traje inspirado en la danza de la diablada.

“Queremos dar a conocer al mundo entero y a nuestros hermanos bolivianos, principalmente, que la diablada es una danza que se practica y se cultiva desde hace muchos años en Puno, y también en Bolivia, es decir, es una danza emblemática de ambas naciones; no le pertenece a ellos”, expresó Salvador Mamani, presidente del instituto Jilata, integrante de la Federación Regional de Folclor y Cultura de Puno.

El también docente de la facultad de educación de la Universidad Nacional del Altiplano, señaló que los artistas y cultores que practican esta danza en Puno están sorprendidos por la reacción del gobierno boliviano. “Pues en el campo cultural no existen fronteras políticas, la cultura trasciende los límites territoriales que puedan existir entre uno y otro país.”

“Esta situación nos ha sorprendido, porque entre bolivianos y peruanos existe una constante fluidez e intercambio comercial, cultural y hasta relaciones de parentesco, porque hay muchos peruanos que viven en Bolivia y viceversa; nuestras costumbres son similares”, manifestó en diálogo con la agencia Andina.

“Si dicen que nos hemos apropiado de la diablada, entonces, ¿cómo es que en la festividad de la Virgen de la Candelaria, internacionalmente conocida, participa un gran número de agrupaciones culturales de Puno que bailan y viven esta danza?”

Mamani señaló que se enteraron de estos hechos a través de los medios de comunicación, por lo que los integrantes de la federación decidieron convocar a una reunión para tomar medidas urgentes. “Porque afecta nuestra cultura, el turismo; nosotros no nos hemos apropiado de nada y lo vamos a demostrar.”

En ese sentido, señaló que este sábado definirán la realización de este certamen, en el cual participarían 30 agrupaciones culturales entre diabladas y sicumorenos, cuyos danzarines sumarían unos ocho mil.

No obstante, refirió que este jueves se realizará en el Congreso de la República una conferencia de prensa donde informarán todo lo concerniente a la diablada.

Agregó que como federación han emitido un pronunciamiento de respaldo y de solidaridad a Miss Perú Universo, Karen Schwarz. El concurso de Miss Universo se realizará en Bahamas el 23 de agosto.

La Federación Regional de Folclor y Cultura de Puno integra a 150 agrupaciones folclóricas.

La danza la diablada forma parte del patrimonio cultural de Perú, así como del patrimonio cultural de Bolivia y Chile, en cuyas zonas altiplánicas esta danza constituye el acto central de la tradicional festividad de la Virgen de la Candelaria, aclaró el Instituto Nacional de Cultura (INC).

Recordó que esta festividad fue declarada Patrimonio Cultural de la Nación mediante Resolución Directoral Nº 655/INC el 2 de setiembre de 2003, y rinde homenaje a la Virgen de la Candelaria, llamada también “Mamacha Candelaria”, “Mamita Canticha” o “Mamá Candi”, patrona de la ciudad de Puno.

Con información de Los Andes
-------------
Envíalo a tus amigos:
Bookmark and Share

1/8/09

Controversia entre Perú y Bolivia por uso traje de luces de Miss Perú



El estado peruano rechazó hoy sábado el reclamo de Bolivia que cuestiona y rechaza el uso del traje de luces de la danza la diablada que usará la Miss Perú, Karen Schwarz, en el concurso mundial de belleza a efectuarse en Las Bahamas.

El Instituto Nacional de Cultura INC, aclaró que "la danza 'La Diablada', es parte del patrimonio cultural del Perú, Chile y Bolivia, en cuyas zonas altiplánicas la danza constituye acto central de la tradicional festividad de la Virgen de la Candelaria".

Según las autoridades peruanas el uso de una prenda inspirada en La Diablada puneña y altiplánica, no constituye ninguna apropiación del patrimonio cultural de otro país pues la danza es también parte del patrimonio cultural de Perú.

"La Diablada se representa tanto en festividades en Perú como en Chile y Bolivia, y se trata de una expresión cultural cuyo origen como auto sacramental se remonta a la España medieval, que llega a América con la colonización", argumentó la entidad cultural.

La popular danza escenifica la lucha entre el bien y el mal, donde el bien está simbolizado en el personaje de San Miguel Arcángel y el mal por los diablos que representan los siete pecados capitales.

El viernes 31 en La Paz Bolivia, el Ministerio de Culturas de este país reclamó que la Miss Perú no debería utilizar el traje de la diablada porque dicha vestimenta es "patrimonio" boliviano.


La autoridad boliviana adelantó que presentará un reclamo formal ante los organizadores del concurso mundial de belleza, por el "despropósito y error, en cuanto al respeto del patrimonio cultural de Bolivia".

De otro lado mediante la agencia Andina el Perú recordó que en 2003 se declaró a la danza la diablada como patrimonio cultural de la nación, con dicha danza se rinde homenaje a la Virgen de la Candelaria, patrona de la ciudad de Puno, en la frontera con Bolivia.

Perú y Bolivia comparten en su frontera común en la región altiplanica circundante al Lago Titicaca, la convivencia del la cultura aymara, constituyen una sola nación según que trasciende a la llegada de la conformación de los actuales estados, es mas Bolivia (Alto Perú) y Perú constituían en el pasado una sola nación.

-------------
Envíalo a tus amigos:
Bookmark and Share